米米家族 米雪国际影迷网 Michelle Yim Clan

 找回密码
 注册 Register
搜索
查看: 7206|回复: 37

[其他] 我想改新萍踪的剧本……

[复制链接]
发表于 2013-8-14 20:00:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 kotokolu 于 2013-8-14 21:15 编辑

为了看松仁玉米在近期的最后一次合作,我找到了2010年的中国电视剧“新萍踪侠影”,而这部电视剧的最大噱头也是松仁玉米的再次合作,只不过角色从85年版的张丹枫和云蕾变成了他俩的师傅——谢天华和叶盈盈,谁知道,看了这部电视剧还真是让我吐血又泪奔呀~~~再不写来骂一骂,我怕我会内伤~~~

我看戏有个习惯,喜欢在正式看戏前先去看看故事剧情,结果还真的就在网络上找到了不少,但是,看着看着愈觉得这一版的改动,怎么这么大呀。

首先,松仁饰演的谢天华,怎么会娶妻了呢?难道他忘了最心爱的小师妹了?接下来是,张丹枫和云蕾怎么在第一集就知道了彼此是仇人,那他们怎么样陷入刻骨铭心的爱恋里呢?想不通呀想不通,只能快快下载来看一看,想不到看了之后更让我吐血~~~

且不论这一版的“萍踪”与原著的差距有多大,而是他的剧情安排还真的是奇怪到了极点。原著中成天吟诗作对的白马书生不见了,亦侠亦狂的张丹枫变成了一个吊儿郎当,成天四处闯祸的少不更事小伙子,而且在刚刚认识云蕾还不知道她是女扮男装时,就被云蕾不明不白地刺了一剑,后来知道了云蕾是个美貌小姑娘,又是自己的父亲对人家云家实有亏欠就一直在对她忍让,只是云蕾还是一见他就想杀他,所以就一个追杀,一个忍让,然后不知怎么地,两人就看对眼了,谁也离不开了谁了。看得我是一个傻眼,最后我只能结论,这一版的张丹枫有被虐狂,他在被刺了一剑时太爽了,又一直被云蕾追杀,所以就爱上了云蕾。

再者,女主角云蕾也太容易把芳心交出去了吧,更何况那个对象竟然还是自小就认定的仇人,是她心地善良不想滥杀无辜?还是她其实也不认同那个被上一代施加在自己身上的仇恨包袱?所以就快快找一个理由把“包袱”丢了,一心一意只为爱而活?我到现在还没有答案。

还有那个被编排成一个大花痴的脱不花,在原著中的脱不花是个落落大方的蒙古族女子,她可以为了心上人去学习汉语、学诗词歌赋,最后为了救心上人而被红衣大炮炸死,但总没有在剧中般刁蛮任性加花痴,她的口头禅是“我是太师的女儿”,真让人好像一直听到“我爸是李钢”一样,而且她最喜欢喊的就是“丹枫哥哥”,基本上,37集的电视剧,一半以上都会听到,真的是好吵~~~~

接下来要讲讲让我泪奔的情节。

话说那个写信给小师妹叶盈盈让她等他10年的三师兄谢天华,他的自私和冲动还真是无人能比呀。说什么自己是一时冲动才会娶了王爷的女儿,目的在于拉拢王爷,那我想问一问,他心中到底还有没有最爱的小师妹,有没有想过10年之约一到,他要如何向小师妹交代?难道就让小师妹一直在小寒山等他归来?还是他以为在10年之内可以解决所有的问题?难道娶了妻就不用对妻子负责?还是原本就是想要享齐人之福?还说什么常常把小师妹送的小手帕拿出来偷偷看?你以为在生活中最亲近的妻子不会注意到吗?

搞不好他的一举一动早被妻子看在眼里,只是不想揭穿,要不然怎么在后来小师妹一到瓦力,他的妻子马上就知道小师妹是谁,更立刻故做熟络,展现她贤妻良母的一面,目的可能上能有两个,一是让小师妹看看她才是三师兄名正言顺的妻,你小师妹是无法插一脚的,另一个目的就是决定把小师妹留下来,二女共伺一夫,让自己心爱的丈夫不会离开自己,有一半也总好过失去整个。至于观众愿意相信是哪一个,悉随尊便。

看到了谢天华的如此冲动,我倒觉得师傅是如此,也难怪徒弟是如此,剧情竟然安排张丹枫为了要杀其中一个奸人,而故意欺骗脱不花成亲,为的是要在婚礼上大开杀戒,喂喂我的妈呀,这两师徒还真是“承前启后”呀,做师傅的伤害了自己最亲的两个女人,做徒弟的则是无限伤害了一个与自己从小一起长大的好朋友,要知道婚姻对一个女人来说,是多么神圣的,而被自己最爱的人利用和伤害,难道就因为她不是男主角所爱的人,所以可以随意伤害的吗?无怪最后的脱不花其实有点心理变态了,三番四次地陷害张丹枫他们,亏他们还有脸去质问她为何要陷害他们,只因为这对师徒真的是伤死人不赔命呀~~~

我之所以泪奔是在看了第13集,那一集中,小师妹终于一剑刺向了三师兄(虽然是在不知道的情况下),一对相爱至深也伤害至深的情侣终于相见,三师兄负伤将小师妹引到树林中,配乐响起主题曲“种情”的第一句,“她用一生一世守候,换随水萍踪,只怨剑气如虹,挥尘世朦胧……”,这……这简直就是为小师妹写的嘛,真是让我泪流满面呀,说真的,我看戏是有名的铁石心肠,尤其是这种情情爱爱的戏,更是不可能让我流泪的,唯有这部的虐呀,还真是虐到家了~~~

另一处让我泪奔的情节,是小师妹终于帮三师兄报了断手之仇后,三师兄要和徒弟回瓦力去了,而且一去就可能不会再见面,毕竟三师兄已经是有妇之夫,而小师妹也愿意在这个三角习题中退出,不敢当面送行,只敢远望,三师兄的一回头,小师妹就侧身一躲,虽然完全没有对白,但是松仁玉米的演出,就是那么地浑然天成,我的眼泪都快要夺眶而出了~~~

最后的结局虽然是三师兄的妻子为救国而牺牲,但是她死前的那一番话又让我吐了满地的血,肉麻到我的手臂都起鸡皮疙瘩了,如果剧本能够修改,就让她活下来,我是绝对举双手双脚赞成,因为我觉得小师妹既然已经决定退出,就让她潇洒退出吧,让三师兄对她终身遗憾与愧疚,总好过两人之间最后虽然没了阻碍,却还有一个小拖油瓶需要照顾,而三师兄也一定会终身怀念那位曾经为他舍命的妻子。我想这就是结局时,三师兄和小师妹也只能是互相对望的原因吧,因为接下来还有很多事需要厘清,毕竟家务事常常都是剪不断,理还乱呀。

要是我,就把剧本改成妻子知道小师妹的存在,更知道自己的丈夫根本就放不下小师妹,在一切尘埃落定后,每年都让丈夫到中原去看看小师妹,这样做对大家都好,只是不知道这样改,会不会被观众打?
发表于 2013-8-14 23:43:51 | 显示全部楼层
哎三个人
发表于 2013-8-15 00:50:24 | 显示全部楼层
一早都說了這新萍蹤是‘嘔心瀝血’之作,當年看了,都沒有再重溫,怕再吐血會變了貧血

編劇想是以那一劍來喚醒85年版記憶,但可惜效果、震憾力相差太遠,當年雲蕾和父母相認後,被父親苦苦相逼以至要親手刺傷張丹楓,心中是很為這對相愛而不能愛的情侶感到難過。但這版只想小師妹真的一劍刺死三師兄算了

這版完全沒有了原著的精粹,張丹楓淪為小混混、雲蕾變成HC 姑娘;謝張兩師徒枉口口聲聲說為了民族大義、為了國家,但偏偏就將婚姻當作兒戲,真該死。

我寧願結局是謝天華仍是喪妻,獨力養大兒子,孤伶伶繼續做他的外族駙馬,以抵償他要小師妹苦候十年之痛;而小師妹就灑灑脫脫的浪跡天涯,然後遇到個真心對她好的男子 從此神仙眷侶居住在小寒山。
 楼主| 发表于 2013-8-15 16:48:30 | 显示全部楼层
谢谢wai姐的当头棒喝,那么差劲的男人就应该让他继续孤独,敢爱敢恨的小师妹值得更好的男人~~我支持这个想法。
发表于 2013-8-16 11:44:46 | 显示全部楼层
我只觉得85的萍踪是丹枫云蕾的经典,其古典形象和气质,还有感情的默契程度后来者都不能及,就算11年的加上“师父”的指导也不行,04年的则只是搞笑,基本没人提了。。。建议还是重温85的松雪版萍踪(虽然11年的我偶尔也看一下,主要也是看松雪部分。。。。)还有那个脱不花实在是最让人反感的角色,和85那版一样。
发表于 2013-8-16 14:24:41 | 显示全部楼层
我只觉得85的萍踪是丹枫云蕾的经典,其古典形象和气质,还有感情的默契程度后来者都不能及,就算11年的加上 ...
tomcat_0345 发表于 2013-8-16 11:44



當年看到小兄弟的造型,已向米米‘投訴’過,實在和我們預期的差太遠,85年能成經典,除了劇情,造型亦很成功。想雲蕾、張丹楓二人一身白衣飄飄,是何等的飄逸出塵,何等的美啊。
发表于 2013-8-16 14:46:52 | 显示全部楼层
谢谢wai姐的当头棒喝,那么差劲的男人就应该让他继续孤独,敢爱敢恨的小师妹值得更好的男人~~我支持这个想法 ...
kotokolu 发表于 2013-8-15 16:48



    頭上有無起'高樓'?對付忘情負愛的薄倖男子,仍能讓他得到最後幸福,絕對是不可能,太便宜他了!!!
发表于 2013-8-16 14:50:04 | 显示全部楼层
坦白说,这部新萍踪我只看了一次就没再看了,因为实在是看不下去了,且不论剧情改得太离谱,而是盈盈被师兄情伤得跳崖、头发一夜变白(当然这段又被咔嚓剪掉了,所以大家没能看到),哇,编剧需要这么虐待一代女侠吗?

谢天华又变得极为懦弱与不负责任,口口声声以结婚来拉拢王爷,哇,需要以身相许那么委屈可怜吗?
至于张云二人,你自己也看到他们的现实版,所以也难怪这部戏的人物关系与性格那么乱七八糟~

PS: 附加一句,那么多出版的米剧当中,这是第一部我没买的碟子 太内伤了~
发表于 2013-8-16 16:05:13 | 显示全部楼层
當年看到小兄弟的造型,已向米米‘投訴’過,實在和我們預期的差太遠,85年能成經典,除了劇情,造型 ...
waiwai 发表于 2013-8-16 14:24



     原来wai姐纵“投诉”过。。。我都认为85年松雪的白衣造型不单只靓,而且非常切合人物的身份。好过11这版被称做“兵马俑”。。。
不过这都是内地编导的通病,就算是李惠民来了都不例外,橘生淮北则为枳。。。
 楼主| 发表于 2013-8-16 20:24:11 | 显示全部楼层
多谢大家对我的异想天开这么支持,其实我从小就喜欢米米,从看绝代双骄开始,85版萍踪更是奠定她是我心目中的永久女主角,只是近年来少看中文剧,错过了许多米米的好戏,但是还是会注意米米的新闻,尹佬去世时,我真的好担心米米会顶不住,幸好后来她没事。

上个月某一天突然看到网友自制的85版萍踪插曲MV,让我重温了85版萍踪,后来才看新萍踪,看到我几乎内伤,所以就很想改剧本~~~

希望以后米米不要再接这么虐的戏了,看到我们这些米迷好心痛呀~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 Register

本版积分规则

Archiver|手机版|米米家族 - 米雪国际影迷网

GMT+8, 2020-2-21 16:43 , Processed in 0.064128 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2008-2017 MichelleClan.com

快速回复 返回顶部 返回列表